Критика города Кёльн после отказов в депортациях: "Умышленное государственное провал"
Кёльн оказался под огнем критики после отказа в помощи по подготовке депортаций, что привело к обвинениям в "умышленном государственном провале".
06.08.2026 – 01:00
Кёльн (ots)
Критика города Кёльн после отказов в депортациях: "Умышленное государственное провал"
Недавний отчет о том, что город Кёльн отклонил предложение правительства земли Северный Рейн-Вестфалия по подготовке депортаций, вызвал бурные реакции на уровне федерального, земельного и городского правительств. Депутат Бундестага Детлеф Зайф (CDU) направил письмо мэру Торстену Бурместеру, в котором охарактеризовал действия городской администрации как "невероятные", что граничит с "умышленным государственным провалом". Он отметил, что "не задача миграционной службы препятствовать получению документов для выезда". Хотя сам Зайф не несет ответственности за ситуацию, он подчеркивает необходимость быстрого выяснения обстоятельств.
Также Грегор Голланд, заместитель председателя фракции CDU в земельном парламенте NRW, резко раскритиковал действия города Кёльн. "Провал кёльнского миграционного ведомства становится все более очевидным. Очевидно, что они намеренно пытаются предотвратить законные депортации лиц, обязанных покинуть страну, включая правонарушителей и получателей социальной помощи, под предлогами, которые не выдерживают критики", — заявил Голланд в интервью "Кёльнер Штадт-Анцайгер".
По данным "Кёльнер Штадт-Анцайгер", Центральное миграционное ведомство в Кёсфельде в ноябре 2024 года направило кёльнским коллегам список из примерно 500 человек, обязанных покинуть страну, из стран Западных Балкан, предложив помощь в получении соответствующих документов для выезда. Однако кёльнское миграционное ведомство отклонило это предложение.
Министр по вопросам беженцев NRW Верена Шеффер (Зеленые) отказалась комментировать ситуацию. Представительница министра отметила: "Государство поддерживает местные миграционные ведомства в выполнении их задач, в том числе и в обеспечении соблюдения обязательных требований по выезду, в первую очередь для потенциальных угроз и правонарушителей". Она также подчеркнула важность того, чтобы действующие правила о праве на пребывание могли законно использоваться хорошо интегрированными беженцами. Решение о том, какую помощь принимать, остается за муниципалитетом.
Данный случай становится особенно актуальным, поскольку члены одной из крупных семей, участвовавших в кровопролитной стычке на Берлинской улице в Кёльне-Мюльхайм в понедельник вечером, присутствуют в упомянутом списке из Кёсфельда. По предварительным данным, ромские семьи B. и D. стали участниками насильственного конфликта в тот вечер.
Председатель фракции CDU в Кёльне Бернд Петелькау потребовал тщательного расследования. "Те, кто не имеет права на постоянное пребывание после надлежащего разбирательства, должны быть возвращены. Только так правовое государство может сохранять свою репутацию. Депортации не должны срываться из-за политической воли отдельных муниципалитетов", — отметил председатель фракции ЛДП в земельном парламенте Хеннинг Хёне.
Публикация подготовлена редакцией "Кёльнер Штадт-Анцайгер".
